Beiträge, Links und Informationen zu E.L.T. , Sprachen, Reisen, Events, Internationalen Traditionen uvm.


Ein Kommentar

10 Tipps, wie du dir das Vokabellernen erleichtern kannst — Erfolgreiches Sprachenlernen

Wenn du eine Sprache lernst, kommst du um Vokabeln nicht herum. Allerdings gibt es einige Möglichkeiten, sich zu fokussieren und das Vokabellernen zu optimieren, damit keine Energie für unnötige Arbeiten verloren geht. Was solltest du also beachten? Hier kommen 10 Tipps zum Vokabellernen, damit du schnell Fortschritte machst und Erfolge in deiner Lernsprache erzielst.

über 10 Tipps, wie du dir das Vokabellernen erleichtern kannst — Erfolgreiches Sprachenlernen

Advertisements


Ein Kommentar

Englische Songtexte in Deutsch …

… zum Sprache lernen?

Oft ist es so, dass einem ein englisch sprachiger Song super gefällt und man aber einfach nicht versteht, was gesungen wird. Entweder ist man in der Sprache noch nicht so fortgeschritten oder die Musik verschluckt einfach die Worte. Was also tun? Schnelle Hilfe kommt da natürlich online. Es gibt unzählige Internetseiten, welche Songtextübersetzungen kostenlos anbieten. Hier haben wir eine Seite für Euch herausgesucht: www.songtexte.com

Natürlich haben wir die Seite gleich an unserem aktuellen Lieblingssong „Follow Rivers“ von Triggerfinger ausprobiert. Prinzipiell ist dieser Liedtext ja nicht so schwierig.

Songtextauszug Refrain Follow rivers (Quelle: www.songtexte.de):

I-I follow, I follow you
Deep sea baby, I follow you
I-I follow, I follow you
Dark doom honey, I follow you

Deutsche Übersetzung (Quelle: www.songtexte.com):

Ich, ich folge, ich folge Dir,
Tiefsee-Baby, ich folge Dir.
Ich, ich folge, ich folge Dir,
mein dunkler Donner-Liebling, ich folge Dir.

So kann man schnell und einfach englische Wörter und deren deutsche Bedeutung miteinander kombinieren und Vokabeln lernen.

Wir wünschen Euch viel Spaß beim Auskundschaften der Bedeutung Eurer Lieblingssongtexte!